New lease will consolidate USCIS headquarters, save $21.4 million in first year and reduce footprint